ENTREGAS Y DESPACHOS A PARTIR DE ENERO 2023
TRAIDORA es el proyecto liderado por Eva Leblanc, artista trans nacida en Venezuela, criada en Chile y actualmente radicada en Londres. Su tránsito personal y artístico —marcado por la migración, el desarraigo y la resistencia transfeminista— da forma a un sonido tan directo como abrasivo. Después de un demo editado como 7” en 2023, donde ya asomaba su mezcla de hardcore-punk crudo con batería electrónica, TRAIDORA pasó de ser un proyecto solista a consolidarse como un cuarteto queer activo en la escena punk del Reino Unido y Europa.
En 2025 entran a Bear Bite Horse Studios para grabar su primer larga duración: Una Mujer Trans Sin País, un álbum que reúne trece explosiones de hardcore-punk influenciado por la tradición más dura del punk latinoamericano. Las letras —todas en español— abordan moralidad, género, fronteras, Palestina, luchas mapuche y la experiencia de ser una mujer trans migrante.
El resultado es un registro brutal que se sitúa estéticamente entre DROPDEAD, MASACRE 68 y LOS CRUDOS, pero desde una perspectiva profundamente personal y política.
La crítica internacional ha destacado eldisco con elogios; Maximum RocknRoll lo describe como “una declaración personal y política, un grito catártico de pertenencia para quienes han sido desplazados o no bienvenidos por lo que son”. The Quietus, en tanto, subraya la claridad y crudeza de su sonido: guitarras filosas, baterías desbordadas y una voz feroz de Eva que sostiene el corazón del proyecto.
El LP esta disponible en dops versiones: estándar de vinilo negro y otra especial de vinilo color "verde traición", e incluye insert con letras. Disponible en Chile exclusivamente a través de Vinilo Garage.
